19 Mart 1931 Tarihli Servetifunun (Uyanış) Dergisi Sayfa 7

No, 1806—120 Rus Edebiyatı İKİ KÖY (Meşhur Rus muharrirlerinden Vladimir Azot M. Milikefun ( Porledina Novasti — Son haberler) iakimli gezetesinin 3 1 -3i tarihli #ushasnde şu iki küçük tasviri nesrediyroki bunlar vasi Rusyanın iki muhtelif smaehellini cevlandirmak itibarile pak şayan dikkettirler.| Pek yakındaki ormayın o yeşillikleri arasında, ufak ve donmuş ırmağa hâkim bir tepenin kenarında beyaz salkım hissini vereu evler dizilmişti, Her ev güzel, kırmızı veya yeşil boyanmış bir parmuklıkla wevrilmişti. Kın zaif güneşi çinko ile örtülü darı ları yarlatıyordu. Çünkü burada hergün yağan kar ısıtıcı elektirik mükinelerile öritiliyor, buharla müte- harrik bir silindir hergün köyün yollarını düzeltiyor, ve kar ne kadar çok Olursa olsun sokaklar temiz ve ütülenmiş gibi parlak ve düz duruyordu, Sokukin hafif, yünden örme elbiseler giyinmiş he şapka, ne kulaklık ne de kalın çorapları olmıyan çocuklar oy- MYO, Bu koyda her gey temizlik ve rahatlık hissini veriyor. Evler, hatta iki katlıları bile kütükten değil tahtadan yapılmışlardır. Yalnız tahlalari örten ve alçı tabakasının altında kalan yirmi santim kalinli- öındi. kurutularak tazyik edilmiş kamış yaprakları, 2.5 luğla kalınlığındaki bir duvarın, harareti mmuha- faza itibarile yerini tutuyorlar. Nijni - Novgorod cıvarmda Sormevo dw görülen manzarı, bündüti ibarettir, Fakat bu lâtif Rus köyü- pün sakinleri memleketin. lisinini bir türlü anliya- mıyorlar ve Oköylerinin en mühim cöddesine | Washington street | namı verilmiştir. Bu Rus köyü Sormoyo fabrikusında çalışan amerikalı usta başiları ve mütehassalarınmn ailelerle meskündür. i Pek zail bir karla buzlanmış hissini veren #tepin yakınında, bir hizada sıralarımiş beşer katlı, tuğladan yapılma, altı azim binin önünde uzunan yol ça- murla doludur, Yere uzatılmış tahtalar kalditim vazifesini gö- rüyor. Alt kat pencerelerinden uçlarından sârimii vak müğden kömürü dümani çikan borular fırlamış evlerin, üst katlarını dumanlar istilâ ediyor. Evlerin arkasında dürgun ve suni bir birikintinin kenarına vazedilmiş teknelerde paçavralnrla örtülü, başları kini mendillerle bağlanmış kadınlar çamaşır vikür yorlar. Bütün (evlerin kapılarından o birikintiye kadar garip şekilli, esmer renkli, yılan yücüdündü benzeyen çamaşırlar uzanıyor, Bunlar sanki canlr İlk İngiliz şairi Chaucer 1440 da doğdu, Londralı bir şarapçımn öğlüdür. Çocukluğunda. Kral üçüncü Bdvardın. srayanı bir hizmetkâr sıfatile dahil oldu, 1359 dn orduya iltihak etti, Frayişada esir düştü ve 1400 da serbest bıra kıldı, beş altı sene sonra evlendi, kürisi sarayda düamdonürdü.. Çoser İfalyanon, fransızca Ve iütince- ye aşına, zaril, kültürlü, âlim bir adamdı. Bir çok siyasi memuriyetleris cenebi memleketlerde dolağlı, bundan başka kendisine büyük bir servet temrin eden dahiliye memutiyetlerinde bulundu. Canturbuy Ma anları ismindeki çok şayam dikkat, eserinden başl Bocthiusten tereime ettiği Felsefenin Tesellisi, Tro- ilus. Oriseyde gibi eserleri kıymetlidir. İlk Fransız romanlarından gül hikâyesini de ingi- lizeeye tercüme etmiştir. İngiliz edebiyatında şiir ve talıkiyenin müessisi odur. Çozer, Cunlurbary masellarına 1980 sebesiide bağladı, ve bu eserle dört sene meşgul oldu. Masallar gnirin İngilterede dini bir şeliir olau Camlurbnryye giderken tasgeldiği yirmi dokuz #iyaretçiden. her birinin gidişte ve dönüşte anlattığı dörder hikâyeyi ihtiva etmek üzere Çoserin anlatlıklariyle | betüber yüz yirmi hikâyeden oibaret olack. Fakat mevzular çok dağıık ve gejişi, bu plân tatbik ödemedi, Canturbury masallarından ikisi nesir olnüle suretile yirmi dördünü yozabildi, kıla ve mesnevi tarzlarında küufiyeli olan manyam kısım ünelarekif mükaddöme ve girizgüllariyle “on yedi İm Asri geçer, lisanı Oo bugünkü O ingilizeeden pek neki, üslübu samimi ve heyecanlıdır. Bu ilk İngiliz şairi 1400 senesi Teşrinisvvelinin yirmi beşinde altmış yaşında olduğu halde öldü, Çöser rönesansinn Evvel yetişen wn kiymetli palsi yetlerden biridir. M.T. dırlar: kıvriliyor ve küra düşüncelerle birikintiye içmeğe gidip sonra yuvalarını dönen su yılanlarmı andırıyorlar, ; Krivoi Rög civarında Donetz havzasında görüle Rusya manzarası büdür. Burada İngiliz lisanını bileni vr yoktur, köyün cu mübinm celdesinin ismi de « Ame- lenin zaferi » dir. Bu Rus köyü Krivoi Roz kömür, madenlerinde çalışan rençperlerin uilelerile meskün bir, ünden p Mi