SİNEMA With Angels"i çeviren Ida Lupino, kadın yönetmenlerin azlığından şi- kâyet etmekte, başka kadınların da yönetmenliğe geçmelerini istemek- , "çünkü bazan kendimi bu mes- lekte yapayalnız (o hissetmekteyim" demektedir. Yönetmen olarak kadın oyuncu- ları mı, yoksa erkek oyuncuları mı daha kolay yönettiği sorusuna Lu- pino, "Herhalde benim için kadın- ları yönetmek daha kolay. Ne de ol- sa aramızda bir çeşit suç ortaklığı kuruluyor. Erkeklere gelince, her şeyden önce bir kadının erkeklere emir vermesini doğru bulmam. Bun- dan tiksinirim. Erkeklerle başa çık- manın başka yolları vardır. Meselâ 'sevgilim çılgınca bir fikrim var, ne dersin?' veya 'nasıl, bu hoşuna gidi- yor mu?' diye sorarım. Herhalde bir kadın kocasından kürk manto isterken ona bağırıp çağırmakla işe başlamaz, değil mi?" diye cevap vermektedir. Kadın yönetmenlerin neler getirebileceği sorusuna Lupi- no biraz çekingen bir karşılık ver- mektedir: "Bu güç bir soru, çünkü fazla kadın sinemacı yok" diyen Lu- pino, şöyle devam etmektedir: "Bu konuda basmakalıp sözlerle yeti- 0 AS İ İLAN KURUMU YURT İÇİ VE YURT DIŞI REKLÂMLARIMIZ İÇİN HİZMETİNİZDEDİR Genel Müdürlük : Cağaloğlu. Türkocağı Caddesi No. | İstanbul Telefon : 87 66 00 * 27 6601 Telgraf adresi:BASINKURUMU 34 (Basın A: 13760) — 182 sinemaya" AKİS nip şöyle demek gerek: Kadın yö- netmenin içten ve tatlı bir hikâye. ye bir erkekten daha çok incelikve- rebilmesi mümkündür. Italya İtalyan "Oscar'ları İtalyan "Ulusal Sinema Endüstrisi irliği" er yıl dağıttı- ğı “David Donatello" ödüllerinin bu yıla ait olanlarını açıkladı. İtalyan "Oscar"larının en iyi yönetmen ödü- lünü Alessandro Blasetti "lo, lo e gli latri" filmi, Pietro Germi de "Signore e signori" filmiyle paylaş- tılar. Bilindiği gibi, Germi'nin bu filmi, geçenlerdeki Cannes film fes- tivalinde de en iyi film ödülünü bir fransız filmiyle paylaşmıştı. Bu yılın en iyi kadın oyuncusu, "Giulietta degil spiriti" filmindeki lu e Masina, en iyi er- kek o usu da "Fuma di Londra" filmindeki rolüyle Alberto Sordi se- çildiler Yabancı filmlere gelince, "David Donetollo" ödülünün en iyi yönet- mene verilenini, amerikalı yönet- men John Huston "Bible" ile ka- zandı. En iyi kadın oyuncu ödülü "The Sound of Music"teki rolüyle Julie Andrews'e, en iyi erkek oyun- cu ödülü de "The Spy That Came in From the Cold" filmindeki rolüyle Richard Burton'a verildi. İtalyan Oscar'ları, önümüzdeki ay düzenlenecek büyük bir galada kazananlara dağıtılacaktır. Festivaller Berline doğru Bu yıl yapılacak 16. Uluslararası Berlin Film Festivali 24 Hazi- randan S Temmuza kadar sürecek- tir. Açılış töreni oŞarlottenburgda * yapılacak olan bu festivale şimdiye kadar 35 ülke katılacaklarını bildir- mişlerdir. Bunlar arasında ilk defa olarak Gine de yer almaktadır. 16. Berlin Festivaline katılacak film- ler henüz belli değilse de, bu yıl özellikle İskandinavya ülkelerinin çok sayıda film gönderecekleri bil- dirilmektedir. Zaten Cannes ile Ve- nedik arasında kalan Berlin Film a "büyük sinema ülkele- " ya pek rağbet etmemekte, ya da önemsiz filmlerle katılmaktadırlar. 18 Haziran 1966